Heureusement qu'un grand nombre de figuiers produit 2 fois par an ! Parce que l'année avait bien commencé, avec un printemps très doux et passablement ensoleillé, et a permis aux figues du printemps (juillet) de mûrir correctement. Ainsi la récolte fût à ce moment très bonne, supérieure à la moyenne en quantité, et avec de superbes fruits.
Puis vint l'été et une pluie discontinue pendant tout juillet et août et début septembre, sans chaleur notable. Alors la deuxième croissance des fruits n'a pas pu se faire correctement. Une grande partie de fruits n'est pas arrivée à maturation, et l'autre a directement éclaté. En fait, au niveau de l'esthétique c'était beau. Les arbres portaient des fleurs rouges à fond vert à 3, 4 ou 5 pétales formés par l'éclat des fruits. Mais pour la production alimentaire ce fût un vrai désastre, aucune récolte.